Datenschutzerklärung

DATENSCHUTZERKLÄRUNG / INFORMATIONSVERPFLICHTUNG

(Stand: Juni 2020, Version 1.0)

Uns ist es ein besonderes Anliegen Ihre Daten zu schützen, weshalb wir bei der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten (zB Stammdaten) die geltenden Datenschutzbestimmungen insb der DSGVO und dem DSG einhalten.

Nachfolgend finden Sie nähere Informationen über die von uns durchgeführten Datenverarbeitungen:

1. Verantwortlicher

Thomas Peterseil

Laaher Straße 8

4052 Ansfelden

Telefon: +43 (0) 660/4887930

E-Mail: business@realsim.at

Da wir gesetzlich nicht verpflichtet sind, haben wir keinen Datenschutzbeauftragten bestellt/bei der Datenschutzbehörde benannt.

2. Betroffenenrechte/Widerspruchs- und Widerrufsrecht/Beschwerderecht

2.1. Sie haben uns gegenüber folgende Rechte hinsichtlich der Sie betreffenden personenbezogenen Daten:

• Recht auf Auskunft (Art 15 DSGVO),
• Recht auf Berichtigung (Art 16 DSGVO) oder Löschung (Art 17 DSGVO),
• Einschränkung der Verarbeitung (Art 18 DSGVO),
• Recht auf Datenübertragbarkeit (Art 20 DSGVO),
• Recht auf Widerspruch der Verarbeitung (Art 21 DSGVO).

Widerspruchsrecht: Basiert die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auf einer Interessenabwägung (Art 6 Abs 1 lit f DSGVO: berechtigte Interessen), haben Sie das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung Widerspruch einzulegen. Wir ersuchen Sie bei Ausübung Ihres Widerspruchsrechts, uns Ihre Gründe darzulegen, weshalb wir Ihre personenbezogenen Daten nicht wie von uns durchgeführt verarbeiten sollten. Wir prüfen die Sachlage und stellen entweder die Datenverarbeitung ein oder passen sie an oder zeigen Ihnen unsere zwingenden schutzwürdigen Gründe auf und führen die Datenverarbeitung fort. Wir führen die Datenverarbeitung auch dann fort, wenn sie der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen dient.

Der Datenverarbeitung für die Zwecke der Direktwerbung und Datenanalyse können Sie jederzeit widersprechen. In diesem Fall stellen wir die Datenverarbeitung ein.

Widerrufsrecht: Haben Sie uns für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten Ihre Einwilligung erteilt, können Sie die Einwilligung auch jederzeit widerrufen. Durch Ihren Widerruf wird die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung nicht berührt.

Um die angeführten Rechte auszuüben, müssen Sie uns persönlich, telefonisch oder schriftlich informieren:

Thomas Peterseil

Laaher Straße 8

4052 Ansfelden

Telefon: +43 (0) 660/4887930

E-Mail: business@realsim.at

Bitte beachten Sie, dass wir Ihnen nur dann Auskünfte erteilen können, wenn Sie sich identifizieren können.

2.2. Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Datenverarbeitung gegen geltendes Datenschutzrecht verstößt oder wir Ihre datenschutzrechtlichen Ansprüche verletzen, haben Sie außerdem das Recht eine Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde im Mitgliedstaat Ihres Aufenthaltsortes, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes einzubringen.

Wenn Sie Ihre Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde in Österreich einbringen wollen, richten Sie diese bitten an:

Österreichische Datenschutzbehörde

Barichgasse 40-42 

1030 Wien

3. Informationen über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten

3.1. Websitebesuch

• Zweck: Wenn unsere Website nur informativ genutzt wird (keine Registrierung und keine Übermittlung sonstiger Informationen), werden personenbezogene Daten erhoben, die von Ihrem Browser an unseren Server übermittelt werden. Das ist technisch erforderlich, um Ihnen unsere Website anzuzeigen und die Stabilität und Sicherheit der Website gewährleisten zu können.
• Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse (Art 6 Abs 1 lit f DSGVO), § 96 Abs 3 TKG 2003
• Folgende Daten werden verarbeitet: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit der Anfrage, Zeitzonendifferenz zur GMT, Inhalt der Anforderung (konkrete Seite), Zugriffsstatus/HTTP-Statuscode, jeweils übertragene Datenmenge, anfordernde Website, Browser, Betriebssystem und Oberfläche, Sprache und Version der Browsersoftware
• Speicherdauer: So lange Sie unsere Website nutzen.
• Empfänger/Empfängerkategorien: Auftragsverarbeiter

3.1.1 Social Media

Wir pflegen neben unserer Website noch Auftritte in Sozialen Netzwerken, im speziellen Facebook und Xing zur Erhöhung des Bekanntheitsgrades unseres Unternehmens und Marketingzwecken. Wenn Sie eine unserer Präsenzen besuchen, werden möglicherweise personenbezogene Daten an den Betreiber des sozialen Netzwerkes übermittelt. Darüber hinaus kann der Betreiber Ihr Profil mit unserem in Verbindung bringen, sofern Sie im jeweiligen Netzwerk eingeloggt sind.

Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse (Art 6 Abs 1 lit f DSGVO)

Empfänger/Empfängerkategorien: Auftragsverarbeiter

Details über die konkrete Datenerhebung und Verarbeitung durch den jeweiligen Betreiber finden sie in den folgenden Links:

Facebook: https://de-de.facebook.com/about/privacy/

Xing: https://privacy.xing.com/de/datenschutzerklaerung

3.1.2 Verwendung von Google Diensten

Diese Website benutzt verschiedene Dienste der Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, United States (“Google”), wenn Sie Bewohner der Europäischen Union, des Europäischen Wirtschaftsraumes und der Schweiz sind, der Google Ireland Limited (Registernummer: 368047), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Welche Dienste diese Website genau benutzt erklären wir Ihnen in der Folge.

Mit der Einbindung von Google Diensten in diese Website erhebt und verarbeitet Google auch personenbezogene Informationen. Eine Übermittlung der gesammelten Informationen in ein Drittland kann nicht ausgeschlossen werden. Google hat sich mit der Zertifizierung zum Privacy-Shield zur Einhaltung der EU-US und der Swiss-US Privacy Shield Framework Vorgaben verpflichtet. Informationen über die Teilnahme finden Sie unter dem Suchbegriff Google hier: https://www.privacyshield.gov/list Die Informationen können auch an Vertragspartner von Google weitergegeben werden. Mehr Informationen zum Umgang mit Nutzerdaten finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.

Auftragsdatenverarbeitung:
Wir haben mit Google einen Vertrag zur Auftragsdatenverarbeitung abgeschlossen.

3.1.2.1 Google Maps

Diese Website nutzt den Kartendienst Google Maps. Zur Nutzung der Funktionen von Google Maps ist es notwendig, Ihre IP-Adresse zu speichern. Diese Informationen werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Der Anbieter dieser Seite hat keinen Einfluss auf diese Datenübertragung.

Die Nutzung von Google Maps erfolgt im Interesse einer ansprechenden Darstellung unserer Online-Angebote und an einer leichten Auffindbarkeit der von uns auf der Website angegebenen Orte.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO

Speicherdauer: bis zum Ende der Nutzung

3.1.2.2 YouTube

Unser Internetauftritt verwendet Social Plugins (“Plugins”). Wenn Sie eine unserer mit einem Plug-in ausgestatteten Seiten besuchen, wird eine Verbindung zu den Servern des Plug-in Betreibers hergestellt. Dabei wird dem Plug-in Server mitgeteilt, welche unserer Seiten Sie besucht haben.

Wenn Sie bei dem Betreiber des Plug-ins einen Account besitzen und in diesen eingeloggt sind, ermöglichen Sie diesem, Ihr Surfverhalten direkt Ihrem persönlichen Profil zuzuordnen. Dies können Sie verhindern, indem Sie sich aus Ihrem Account ausloggen. Mit dem Ausloggen aus Ihrem Account werden manche Funktionen eingeschränkt oder ausgeschlossen (z.B. YouTube).

Die Nutzung von Plug-ins erfolgt im Interesse einer ansprechenden Darstellung und Erweiterung des Bekanntheitsgrades unserer Online-Angebote und unseres Unternehmens.

• Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO

Wir verwenden Plug-ins für YouTube.

3.2. Elektronische Kontaktanfragen über die Website

• Zweck: Bearbeitung von Kontaktanfragen über E-Mail oder das Website-Kontaktformular.
• Rechtsgrundlage: Erfüllung eines Vertrags, zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich (Art 6 Abs 1 lit b DSGVO), berechtigtes Interesse (Art 6 Abs 1 lit f DSGVO), § 96 Abs 3 TKG 2003
• Folgende Daten werden verarbeitet: Stammdaten, Inhaltsdaten der Anfrage
• Speicherdauer: Bis zur Beantwortung der Anfrage. Falls gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen wird die Verarbeitung bis dahin eingeschränkt.
• Empfänger/Empfängerkategorien: Auftragsverarbeiter

3.3. Kundenverwaltung, Rechnungswesen, Logistik und Buchführung

• Zweck: Verarbeitung personenbezogener Daten im Rahmen jeglicher Geschäftsbeziehungen mit Kunden und Lieferanten im Rahmen einer Gewerbeausübung samt systematischer Aufzeichnung aller die Einnahmen und Ausgaben betreffenden Geschäftsvorgänge.
• Rechtsgrundlage: Einwilligung (Art 6 Abs 1 lit a DSGVO), Erfüllung eines Vertrags, zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich (Art 6 Abs 1 lit b DSGVO), Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung (Art 6 Abs 1 lit c DSGVO), berechtigtes Interesse, insb Abwehr, Ausübung und Geltendmachung von Rechtsansprüchen (Art 6 Abs 1 lit f DSGVO), ausdrückliche Einwilligung (Art 9 Abs 2 lit a DSGVO).
• Speicherdauer: Bis zur Beendigung der Geschäftsbeziehung oder bis zum Ablauf der für den Auftraggeber geltenden Garantie-, Gewährleistungs-, Verjährungs- und gesetzlichen Aufbewahrungsfristen (insb BAO); darüber hinaus bis zur Beendigung von allfälligen Rechtsstreitigkeiten, bei denen die Daten als Beweis benötigt werden.
• Empfänger/Empfängerkategorien: Finanzamt, Gerichte und Behörden, Lieferanten, Inkassounternehmen zur Schuldeneintreibung, mit der Auszahlung an den Betroffenen oder an Dritte befasste Banken, Rechtsvertreter, Wirtschaftstreuhänder, Lohnverrechner.

Die Bereitstellung Ihrer personenbezogenen Daten ist zur Vertragserfüllung bzw Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich. Ohne diese Daten können wir einen Vertrag mit Ihnen nicht abschließen.

3.4. Kundenbetreuung und Marketing für eigene Zwecke

• Zweck: Verarbeitung von eigenen oder zugekauften Kunden- und Interessentendaten für die Geschäftsanbahnung betreffend das eigene Lieferungs- oder Leistungsangebot sowie zur Durchführung von Werbemaßnahmen und Customer Relation Management.
• Rechtsgrundlage: Einwilligung (Art 6 Abs 1 lit a DSGVO), Erfüllung eines Vertrags, zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich (Art 6 Abs 1 lit b DSGVO), Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung (Art 6 Abs 1 lit c DSGVO), berechtigtes Interesse, insb Abwehr, Ausübung und Geltendmachung von Rechtsansprüchen (Art 6 Abs 1 lit f DSGVO)
• Folgende Daten werden für den Newsletter-Versand über unsere Website verarbeitet: Stammdaten
• Speicherdauer: Die Daten dürfen bis zum Ablauf des dritten Jahres nach dem letzten Kontakt mit dem Auftraggeber aufbewahrt werden, sofern nicht längere vertragliche oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen bestehen.
• Empfänger/Empfängerkategorien: Auftragsverarbeiter

3.5. Personalverwaltung und Bewerbermanagement

• Zweck: Verarbeitung und Übermittlung von Daten für Lohn-, Gehalts-, Entgeltsverrechnung und Einhaltung von Aufzeichnungs-, Auskunfts- und Meldepflichten, soweit dies auf Grund von Gesetzen oder Normen kollektiver Rechtsgestaltung oder arbeitsvertraglicher Verpflichtungen jeweils erforderlich ist, Verwendung und Evidenzhaltung von personenbezogenen Daten von Bewerbern, wenn diese Daten vom Betroffenen angegeben wurden.
• Rechtsgrundlage: Einwilligung (Art 6 Abs 1 lit a DSGVO), Erfüllung eines Vertrags, zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich (Art 6 Abs 1 lit b DSGVO), Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung (Art 6 Abs 1 lit c DSGVO), berechtigtes Interesse, insb Abwehr, Ausübung und Geltendmachung von Rechtsansprüchen (Art 6 Abs 1 lit f DSGVO), ausdrückliche Einwilligung (Art 9 Abs 2 lit a DSGVO), erforderlich zur Erfüllung der Verpflichtungen aus dem Arbeitsrecht und Sozialrecht (Art 9 Abs 2 lit b DSGVO), Geltendmachung, Ausübung und Verteidigung von Rechtsansprüchen (Art 9 Abs 2 lit f DSGVO), gesetzliche Sorgfaltspflichten (Art 10 DSGVO iVm § 4 Abs 3 Z 2 DSG), berechtigtes Interesse (Art 10 DSGVO iVm § 4 Abs 3 Z 2 DSG)
• Speicherdauer: Bis zur Beendigung der Beziehung mit dem Betroffenen und darüber hinaus so lange als gesetzliche Aufbewahrungsfrist bestehen oder solange Rechtsansprüche aus dem Arbeitsverhältnis gegenüber dem Arbeitgeber geltend gemacht werden können (insb Ausstellung von Dienstzeugnissen udgl). Bewerberdaten werden unverzüglich nach Besetzung der ausgeschriebenen Stelle gelöscht, es sei denn eine Zustimmung zur Evidenzhaltung liegt vor. Initiativbewerbungen werden zweckentsprechend in Evidenz gehalten, und zwar bis zum Widerruf durch den Betroffenen.
• Empfänger/Empfängerkategorien: Finanzamt, Gerichte und Behörden, Sozialversicherungsträger (einschließlich Betriebskrankenkassen), Arbeitsinspektorat, Verkehrs-Arbeitsinspektorat und Land- und Forstwirtschaftsinspektion, insb gem § 8 Arbeitsinspektionsgesetz, Organe der betrieblichen Interessenvertretung (insb Betriebsrat gem § 89 Z 4 ArbVG, Sicherheitsvertrauensperson nach § 10 ASchG, Jugendvertrauensperson gem § 125ff ArbVG und Behinderten- Vertrauensperson gem § 22a BEinstG), Lehrlingsstelle gem § 19 BAG und Berufsschulen, Arbeitsmarktservice, Mit der Auszahlung an den Betroffenen oder an Dritte befasste Banken, Vom Dienstnehmer angegeben Gewerkschaft, mit Zustimmung des Betroffenen, Gesetzliche Interessensvertretungen, Pensionskassen, Mitarbeitervorsorgekasse (MVK) gem § 11 Abs 2 Z und § 13 BMVG, Rechtsvertreter; Wirtschaftstreuhänder; Lohnverrechner.

Die Bereitstellung Ihrer personenbezogenen Daten ist zur Vertragserfüllung bzw Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich. Ohne diese Daten können wir einen Vertrag mit Ihnen nicht abschließen bzw durchführen. Wir können Ihnen ohne diese Daten auch keine freiwilligen Sozialleistungen und externe Bildung- und Weiterbildungsangebote geben.

3.6. Zugriffsverwaltung für EDV-Systeme

• Zweck: Verwaltung von Benutzernamen und Passwörter sowie Systemzugriffsprotokollierung.
• Rechtsgrundlage: Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung, insb Einhaltung von Zugriffskontrollen (zB Passwort-Richtlinie) oder Zugriffsberechtigungen (Art 6 Abs 1 lit c DSGVO), berechtigtes Interesse, insb Abwehr, Ausübung und Geltendmachung von Rechtsansprüchen (Art 6 Abs 1 lit f DSGVO)
• Speicherdauer: Daten werden gelöscht, wenn die Systemrechte der betroffenen Person abgelaufen sind und alle Rechtsstreitigkeiten, in denen die Daten als Beweis benötigt werden, abgeschlossen sind. Jedenfalls werden die Daten aber gelöscht, wenn keine gesetzlichen Aufbewahrungsfristen mehr bestehen.
• Empfänger/Empfängerkategorien: Keine

Die Bereitstellung Ihrer personenbezogenen Daten ist zur Vertragserfüllung erforderlich. Ohne diese Daten können wir unsere (Software-)Systeme nicht sicher betreiben. Wir können Sie daher ansonsten nicht in unserem Unternehmen beschäftigen.

3.7. Zutrittskontrollsysteme

• Zweck: Kontrolle der Berechtigung des Zutritts zu Gebäuden und abgegrenzten Bereichen durch den Eigentümer oder Benutzungsberechtigten mit Hilfe von Anlagen, die personenbezogene Daten automationsunterstützt verarbeiten, wobei keine biometrischen Daten von Betroffenen verarbeitet werden. Die bloße Echtzeitwiedergabe von Gesichtsbildern ist von dieser Ausnahme umfasst.
• Rechtsgrundlage: Einwilligung (Art 6 Abs 1 lit a DSGVO), Erfüllung eines Vertrags, zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich (Art 6 Abs 1 lit b DSGVO), Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung zur Umsetzung von technischen und organisatorischen Maßnahmen zum Schutz von personenbezogenen Daten (Art 6 Abs 1 lit c DSGVO), berechtigtes Interesse, insb Abwehr, Ausübung und Geltendmachung von Rechtsansprüchen (Art 6 Abs 1 lit f DSGVO), ausdrückliche Einwilligung (Art 9 Abs 2 lit a DSGVO), erforderlich zur Erfüllung der Verpflichtungen aus dem Arbeitsrecht und Sozialrecht (Art 9 Abs 2 lit b)
• Speicherdauer: Bis zum Ende der Zutrittsberechtigung und darüber hinaus solange als gesetzliche Aufbewahrungsfrist bestehen oder solange besondere Rechtsansprüche aus dem Arbeitsverhältnis gegenüber dem Arbeitgeber geltend gemacht werden können. Sofern keine besonderen Aufbewahrungsfristen bestehen, sollen die Daten sechs Monate nach Ende der Zutrittsberechtigung gelöscht werden.
• Empfänger/Empfängerkategorien: Gerichte und Behörden.

Die Bereitstellung Ihrer personenbezogenen Daten ist zur Vertragserfüllung erforderlich. Ohne diese Daten können wir kein sicheres Zutrittskontrollsystem betreiben. Wir können Sie daher ansonsten nicht in unserem Unternehmen beschäftigen.

4. Informationen über Datenübermittlungen in Drittländer oder an internationale Organisationen

Die von uns verarbeiteten Daten werden nicht an Empfänger in Drittländer oder internationale Organisationen übermittelt.

Änderung dieser Datenschutzbestimmungen

Wir behalten uns das Recht vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit unter Berücksichtigung der jeweils geltenden zivil- und datenschutzrechtlichen Bestimmungen jederzeit zu ändern. Die jeweils aktuellste Fassung bestimmt sich nach den Versionshinweisen.

DATA PRIVACY STATEMENT / RIGHT TO BE INFORMED

(As at: June 2020, version 1.0)

Protecting your data is an especially important concern for us, which is why we comply with the applicable data protection provisions, particularly GDPR and the Austrian Data Protection Act (DSG), when processing your personal data (e.g. master data).

You can find more detailed information on how we carry out data processing below:

1. Controller

Thomas Peterseil

Laaher Strasse 8

4052 Ansfelden, Austria

Phone: +43 (0) 660 488 7930

E-mail: business@realsim.at

As we are not under any statutory obligation to do so, we have not appointed a data protection officer or appointed one from the Austrian Data Protection Authority.

2. Rights of the data subject/right to object and withdraw/right to complain

2.1. You have the following rights with regard to the personal data concerning you:

• Right of access (Article 15 GDPR)
• Right to rectification (Article 16 GDPR) or erasure (Article 17 GDPR)
• Right to restriction of processing (Article 18 GDPR)
• Right to data portability (Article 20 GDPR)
• Right to object to processing (Article 21 GDPR)

Right to object: As the processing of your personal data is based on the consideration of interests (Article 6 (1) f) GDPR: legitimate interests), you have the right to file an objection to this processing for reasons related to your particular circumstances at any time. In the event that you exercise your right to object, we will ask you to state your reasons for withdrawing consent for the processing of your personal data for the purposes we have already carried out. We will verify the circumstances and either stop the data processing, adjust it or show you our urgent reasons that need protecting and continue with the data processing. We will then also continue data processing if it serves to assert, exercise or defend against legal claims.

You can object to data processing for the purposes of direct marketing and data analysis at any time. In this case, we will stop data processing.

Right to withdraw: If you have given your consent for us to process personal data, you can also withdraw your consent at any time. Your withdrawal does not affect the legality of the data processing carried out up to the withdrawal.

To exercise the rights listed above, you must inform us in person, by phone or in writing:

Thomas Peterseil

Laaher Strasse 8

4052 Ansfelden, Austria

Phone: +43 (0) 660 488 7930

E-mail: business@realsim.at

Please note that we can then only issue information if you verify your identify.

2.2. If you are of the opinion that the data processing violates the applicable data protection law or we have violated your data protection claims, you also have the right to file a complaint with the supervisory authority in the Member State in which you are resident, in which you work or in which the alleged breach took place.

If you wish to file a complaint with the Austrian Data Protection Authority, please direct this to:

Austrian Data Protection Authority

Barichgasse 40-42 

1030 Vienna, Austria

3. Information about processing your personal data

3.1. Visiting our website

• Purpose: If our website is used only for information purposes (no registration and no transfer of other information), personal data is collected that is transferred from your browser to our server. This is required for technical reasons to correctly display our website to you and guarantee the stability and security of the website.
• Legal basis: Legitimate interest (Article 6 (1) f) GDPR), Article 96 (3) Telecommunications Act 2003 (TKG)
• The following data will be processed: IP address, data and time of enquiry, time difference from GMT, content of the request (specific page), access status/HTTP status code, respective transferred data volume, requested website, browser, operating system and interface, language and version of browser software
• Storage duration: For as long as you use our website.
• Recipient/recipient categories: Processor

3.1.1 Social Media

In addition to our website, we also maintain a social media presence, particularly on Facebook and Xing, to increase the level of awareness for our company and for marketing purposes. If you visit one of our pages, it is possible that personal data may be sent to the operator of the social network. Furthermore, the operator can connect your profile with ours, provided that you are logged into the respective network.

Legal basis: Legitimate interest (Article 6 (1) f) GDPR)

Recipient/recipient categories: Processor

Specific details about the data collection and processing by the respective operator can be found via the following links:

Facebook: https://en-gb.facebook.com/about/privacy/

Xing: https://privacy.xing.com/en/privacy-policy

3.1.2 Use of Google services

This website uses various services by Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, United States (“Google”) and, if you are a resident of the European Union, European Economic Area and Switzerland, by Google Ireland Limited (register number: 368047), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland. The following shall explain exactly which services this website uses.

With the integration of Google services in this website, Google also collects and processes personal data. The gathered information being sent to third parties cannot be ruled out. With the Privacy Shield certification, Google undertakes to comply with the provisions in the EU-US and Swiss-US Privacy Shield Framework. Information about participation can be found by searching for Google here: https://www.privacyshield.gov/list The information can also be forwarded to Google’s contractual partners. More information about the handling of user data can be found in Google’s privacy policy: https://policies.google.com/privacy?hl=en-GB.

Data processing contract:

We have concluded a data processing contract with Google.

3.1.2.1 Google Maps

This website uses the Google Maps map service. Storing your IP address is necessary for using the Google Maps function. This information will generally be sent to a Google server in the USA and stored there. The provider of this website has no involvement in this data transfer.

Google Maps is used for the purpose of displaying our services online in a pleasant format and to make it easier to find us at the locations given on the website.

Legal basis: Article 6 (1) f) GDPR

Storage duration: Until the end of use

3.1.2.2 YouTube

Our website uses social plugins (“plugins”). If you visit one of our pages that is equipped with a plugin, this will create a connection to the server of the plugin operator. In doing so, the plugin will share with the server which of our pages you visited.

If you have an account with the operator of the plugin and are logged into this, this enables the operator to match your surfing behaviour directly with your personal profile. You can prevent this by logging out of your account. Logging out of your account will limit or prevent some functions (e.g. YouTube).

Plugins are used for the purpose of attractively displaying and increasing awareness of our services online and company.

• Legal basis: Article 6 (1) f) GDPR

We use plugins for YouTube.

3.2. Electronic contact enquiries via the website

• Purpose: Processing contact enquiries via e-mail or the contact form on the website.
• Legal basis: Fulfilling a contract, required to carry out precontractual measures (Article 6 (1) b) GDPR), legitimate interest (Article 6 (1) f) GDPR), Article 96 (3) TKG 2003
• The following data will be processed: Master data, data on the content of the enquiry
• Storage duration: Until the enquiry is answered. If there are statutory storage obligations, processing will be limited accordingly.
• Recipient/recipient categories: Processor

3.3. Client management, accounting, logistics and record keeping

• Purpose: Processing personal data as part of any business relationships with clients and suppliers in the context of operating a business, including systematically recording all income and costs of relevant business transactions.
• Legal basis: Consent (Article 6 (1) a) GDPR), fulfilling a contract, required to carry out precontractual measures (Article 6 (1) b) GDPR), fulfilling a legal obligation (Article 6 (1) c) GDPR), legitimate interest, especially preventing, exercising and asserting legal claims (Article 6 (1) f) GDPR), explicit consent (Article 9 (2) a) GDPR).
• Storage duration: Until the end of the business relationship or until the expiration of the applicable guarantee, warranty, limitation and statutory storage periods (particularly the Austrian Fiscal Code (BAO)); furthermore, until the expiration of all legal disputes in which the data is required as evidence.
• Recipient/recipient categories: Fiscal authorities, courts and authorities, suppliers, debt collection companies, banks concerned with payment to the data subject or third parties, legal representatives, economic trusts and payroll accountants.

Providing your personal data is required for fulfilling the contract or carrying out precontractual measures. We cannot conclude a contract with you without this data.

3.4. Customer support and marketing for internal purposes

• Purpose: Processing of data belonging to customers and prospective buyers that is internal or has been purchased in addition for the initial business contact with regard to internal delivery or supply offers and carrying out advertising measures and customer relation management.
• Legal basis: Consent (Article 6 (1) a) GDPR), fulfilling a contract, required to carry out precontractual measures (Article 6 (1) b) GDPR), fulfilling a legal obligation (Article 6 (1) c) GDPR), legitimate interest, especially preventing, exercising and asserting legal claims (Article 6 (1) f) GDPR)
• The following data will be processed in order to send out the newsletter through our website: Master data
• Storage duration: The data may be stored until the end of the third year following the last contact with the client, provided that there are no longer contractual or statutory storage periods in effect.
• Recipient/recipient categories: Processor

3.5. Staff management and applicant management

• Purpose: Processing and transferring data for paying wages, salaries and remuneration and complying with recording, information and reporting obligations, insofar as these are required by law or codes of collective legal regulation or obligations in employment contracts; using personal data belonging to applicants and retaining for record keeping, if this data has been provided by the data subject.
• Legal basis: Consent (Article 6 (1) a) GDPR), fulfilling a contract, required to carry out precontractual measures (Article 6 (1) b) GDPR), fulfilling a legal obligation (Article 6 (1) c) GDPR), legitimate interest, especially preventing, exercising and asserting legal claims (Article 6 (1) f) GDPR), explicit consent (Article 9 (2) a) GDPR), required to fulfil obligations from employment law and social law (Article 9 (2) b) GDPR), exercising, asserting and defending against legal claims (Article 9 (2) f) GDPR), statutory obligations to exercise due diligence (Article 10 GDPR in conjunction with Article 4 (3) 2 DSG), legitimate interest (Article 10 GDPR in conjunction with Article 4 (3) 2 DSG).
• Storage duration: Until the end of the relationship with the data subject and, in addition, for as long as the statutory storage period or for as long as legal claims resulting from the employment relationship against the employer can be asserted (particularly providing character references, etc.). Applicant data will be deleted immediately once the advertised position is filled, unless consent has been provided to keep it for our records. Prospective applications shall be kept in our records as appropriate until the data subject withdraws their consent.
• Recipient/recipient categories: Fiscal authorities, courts and authorities, social insurance agencies (including company health insurance funds), Labour Inspectorate, Transport Labour Inspectorate and Agriculture and Forestry Labour Inspectorate, in particular pursuant to Article 8 Labour Inspection Act (Arbeitsinspektionsgesetz), bodies in occupational special interest groups (particularly works councils pursuant to Article 89 4) Working Conditions Act (ArbVG), safety representatives pursuant to Article 10 Health and Safety at Work Act (ASchG), youth representatives pursuant to Article 125 ff. ArbVG and disability representatives pursuant to Article 22a Disability Employment Act (BEinstG)), apprentice positions pursuant to Article 19 Employment Training Act (BAG) and vocational schools, job market services, banks concerned with payment to the data subject or third parties, trade unions specified by the employee, with consent of the data subject, statutory special interest groups, retirement funds, employee pension funds (MVK) pursuant to Article 11 2) and Article 13 Occupational Employee Pension Law (BMVG), legal representatives; economic trusts; payroll accountants.

Providing your personal data is required for fulfilling the contract or carrying out precontractual measures. We cannot conclude or carry out a contract with you without this data. Without this data, we are also unable to provide any voluntary benefits and external training and advanced training opportunities.

3.6. Access management for computer systems

• Purpose: Managing usernames and passwords, as well as system access logs.
• Legal basis: Fulfilling a legal obligation, particularly complying with access controls (e.g. password guidelines) or access authorisations (Article 6 (1) c) GDPR), legitimate interest, especially preventing, exercising and asserting legal claims (Article 6 (1) f) GDPR)
• Storage duration: Data will be erased if the data subject’s system permissions expire and all legal disputes for which the data is required as evidence are concluded. However, the data will be deleted in any case if there is no longer a statutory storage period.
• Recipient/recipient categories: None

Providing your personal data is required for fulfilling the contract. We are not able to operate our (software) systems securely without this data. We are therefore unable to work with you in our company otherwise.

3.7. Access control systems

• Purpose: Controlling access authorisation to buildings and restricted areas by the owner or those authorised for use by means of systems that process personal data using automated technology in which no biometric data belonging to the data subject is processed. The only exception is the real-time reproduction of facial images.
• Legal basis: Consent (Article 6 (1) a) GDPR), fulfilling a contract, required to carry out precontractual measures (Article 6 (1) b) GDPR), fulfilling a legal obligation to implement technical and organisational measures to protect personal data (Article 6 (1) c) GDPR), legitimate interest, especially preventing, exercising and asserting legal claims (Article 6 (1) f) GDPR), explicit consent (Article 9 (2) a) GDPR), required to fulfil obligations in employment law and social law (Article 9 (2) b).
• Storage duration: Until the end of the access authorisation and, in addition, for as long as the statutory storage period or for as long as particular legal claims resulting from the employment relationship against the employer can be asserted. If there is no storage period is specified, the data must be deleted six months after the end of the access authorisation.
• Recipient/recipient categories: Courts and authorities.

Providing your personal data is required for fulfilling the contract. We are not able to operate a secure access control system without this data. We are therefore unable to work with you in our company otherwise.

4. Information about transferring data to third countries or international organisations

The data we process will not be transferred to recipients in third countries or international organisations.

Modification of these data protection provisions

We reserve the right to modify this privacy policy at any time, taking into account the relevant applicable civil and data protection-related provisions. The most up-to-date version is defined in accordance with the version reference.

Einwilligungs- und Datenschutzerklärung
für die REALSIM Software Holopackage

(Stand: März 2020, Version 1.0)

1.         Allgemeines

1.1       Diese Datenschutzbestimmungen für die REALSIM Holopackage Software ergänzen die Benutzerdokumentation und die „Allgemeine Datenschutzerklärung / Informationsverpflichtung“ in der jeweils gültigen Fassung, des THOMAS PETERSEIL, Fa Realsim, Laaher Straße 8, 4052 Ansfelden (folgend kurz: REALSIM) und gelten für die Software REALSIM Holopackage und die damit verbundenen Leistungen. Die „Allgemeine Datenschutzerklärung / Informationsverpflichtung finden Sie unter Punkt 1 unter "Allgemeine Datenschutzerklärung".

Für Änderungen dieser Datenschutzbestimmungen gilt Punkt 8.3.

1.2       REALSIM verwendet personenbezogene Daten, sofern nicht zur Vertragserfüllung zwingend notwendig, nur mit der freiwilligen Zustimmung des registrierten Nutzers (folgend kurz: USER). Wird REALSIM als Auftragsverarbeiter tätig, ist der Lizenznehmer oder Käufer der Software für die Einhaltung der rechtmäßigen datenschutzrechtlichen Verarbeitung verantwortlich. In der Folge findet sich die Einwilligungserklärung für die Benutzerkontenverwaltung und die von REALSIM durchgeführten Datenverarbeitungen in der Software REALSIM Holopackage.

2.         Benutzerkontenverwaltung

Zur Nutzung der Software REALSIM Holopackage ist die Erstellung eines Benutzerkontos erforderlich. Nimmt der USER an Trainings teil, die von REALSIM durchgeführt werden, erstellt REALSIM mit Einwilligung des USERS ein Benutzerkonto. Die Daten werden von REALSIM so lange gespeichert, bis die gebuchten Trainings abgewickelt wurden und zwingende gesetzliche Bestimmungen keine längere Speicherdauer vorsehen. Ist ein Benutzerkonto mehr als 12 Monate inaktiv, so behandelt REALSIM das Konto als erloschen.

3.         Datenschutzrechtliche Einwilligungserklärung

Der USER stimmt zu, dass seine persönlichen Daten,
 
 

·       Stammdaten (Anrede, Titel, Vor- und Nachname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Organisation / Firma, vollständige Anschrift)

·       Bankverbindung

·       Gekauftes Modell/Paket

·       UID

·       Lizenz-Token

Account-Daten

·       Benutzername

·       Passwort

·       IP - Adresse

·       Zeitpunkt der letzten Verwendung

·       Serververbindung des Gerätes

·       Logfiles mit anonymisierter IP

Trainings-Daten

·       Benutzer- bzw Anzeigename

·       zugewiesener oder letzter Trainer

·       Position /Standort des Trainierenden bei Nutzung der Software

·       Ergebnisse und Auswertung des / der Trainings (Datalog)

·       (Video-) Aufzeichnung von Trainingseinheiten

·       Fahrzeugdaten (Art, Modell)

und seine folgenden Vitaldaten

·       Körpergröße

·       Eye Tracking

·       Hand Tracking

·       Puls

·       Blutdruck

·       Stressabnahme

·       EKG

·       Sauerstoff (O2) Sättigung

·       Reaktionszeiten

von Thomas Peterseil, Fa Realsim, Laaher Straße 8, 4052 Ansfelden, Österreich, zum Zweck der Verwaltung des angelegten Benutzerkontos in der Software Realsim Holopackage verarbeitet werden.

Hat der USER seine Einwilligung an REALSIM erteilt, kann er diese jederzeit mittels Briefs an Thomas Peterseil, Fa Realsim, Laaher Straße 8, 4052 Ansfelden oder per E-Mail an business@realsim.at widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Zeitpunkt des Widerrufs erfolgten Verarbeitung wird nicht berührt.  

Die Verarbeitung personenbezogener Daten ist für die Funktionalität der Software Realsim Holopackage zwingend erforderlich. Bei Widerruf der Datenverarbeitung ist die Software nicht mehr verwendbar.

4.         Mixed Reality Applikation

Damit REALSIM den Dienst für den USER erbringen kann, werden für den Zweck der Durchführung von Augmented- und Mixed Reality Trainings die in Punkt 3. aufgezählten Daten verarbeitet. Wird das Training aufgezeichnet, erfolgt die Speicherung aller Trainings- und Vitaldaten.

Rechtsgrundlage: Einwilligung (Art 6 Abs 1 lit. a DSGVO), Erfüllung eines Vertrags, zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich (Art 6 Abs 1 lit. b DSGVO), berechtigtes Interesse, insb Abwehr, Ausübung und Geltendmachung von Rechtsansprüchen (Art 6 Abs 1 lit. f DSGVO), ausdrückliche Einwilligung (Art 9 Abs 2 lit. a DSGVO).

Speicherdauer: Bis zur Beendigung der Geschäftsbeziehung oder bis zum Ablauf der für den Auftraggeber geltenden Garantie-, Gewährleistungs-, Verjährungs- und gesetzlichen Aufbewahrungsfristen (insb BAO); darüber hinaus bis zur Beendigung von allfälligen Rechtsstreitigkeiten, bei denen die Daten als Beweis benötigt werden.

Empfänger/Empfängerkategorien: Trainer

Trainern werden folgende Daten vor und während des Trainings offen gelegt: Benutzer- bzw Anzeigename, Name des/ der Trainierenden, Körpergröße des/der Trainierenden, Aktion und Reaktion des/ der Trainierenden, Position/Standort des/ der Trainierenden, Live View/Momentane Ansicht des/der Trainierenden inkl. Speicherungsmöglichkeit, Live View, Vitaldaten des/der Trainierenden (Puls, Blutdruck, Stressabnahme, EKG, O2 Sättigung, Reaktionszeiten, Eye Tracking, Hand Tracking), Fahrzeugdaten (Art, Modell), Ergebnis und Auswertung (Datalog).

Wir verpflichten unsere Trainer vertraglich zur Geheimhaltung iSd § 6 DSG.

5.         Live View - Mixed Reality Applikation

Es besteht im Rahmen des Augmented- und Mixed Reality Trainings die Möglichkeit die Ansicht des USERS dem Trainer und anderen Kursteilnehmern sichtbar zu machen (zB Fernseher, Beamer). Zu diesem Zweck werden folgende Daten angezeigt: derzeitige Sicht des USERS in der Trainingsumgebung.

Rechtsgrundlage: Einwilligung (Art 6 Abs 1 lit. a DSGVO), Erfüllung eines Vertrags, zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich (Art 6 Abs 1 lit. b DSGVO), ausdrückliche Einwilligung (Art 9 Abs 2 lit. a DSGVO).

Speicherdauer: Es erfolgt keine dauerhafte Aufzeichnung, es kann aber aus technischen Gründen zu einer Zwischenspeicherung kommen.

Empfänger/Empfängerkategorien: Trainer, mittrainierende Teilnehmer

6.         Auftragsverarbeiter

REALSIM übermittelt die in Punkt 2. bis 5. angeführten Datenarten an folgende Auftragsverarbeiter:

6.1         Google Maps

Die REALSIM Holopackage Software nutzt Google Maps, ein Produkt der Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, United States (“Google”), wenn Sie Bewohner der Europäischen Union, des Europäischen Wirtschaftsraumes und der Schweiz sind, der Google Ireland Limited (Registernummer: 368047), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

Die REALSIM Holopackage Software nutzt den Dienst zur Einbindung von geografischen Informationen, wie die Anzeige von Satellitenbildern oder Kartenansichten, die Abfrage der Höhendaten mittels Google Elevations API und die Adress-Suche mittels Google GeoCoding API, in das Trainingsszenario.

Mit der Einbindung des Google Dienstes erhebt und verarbeitet Google auch personenbezogenen Informationen. Für die Dienste der Google Elevations API und GeoCoding API ist ein gesonderter Account bei Google, inklusive der Hinterlegung von Bezahldaten erforderlich.

Eine Übermittlung der gesammelten Informationen in ein Drittland kann nicht ausgeschlossen werden. Google hat sich mit der Zertifizierung zum Privacy-Shield zur Einhaltung der EU-US und der Swiss-US Privacy Shield Framework Vorgaben verpflichtet. Informationen über die Teilnahme finden Sie unter dem Suchbegriff Google hier: https://www.privacyshield.gov/list. Die Informationen können auch an Vertragspartner von Google weitergegeben werden. Mehr Informationen zum Umgang mit Nutzerdaten finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.

Rechtsgrundlage: Erfüllung eines Vertrags, zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich (Art 6 Abs 1 lit. b DSGVO) und berechtigtes Interesse, insb Abwehr, Ausübung und Geltendmachung von Rechtsansprüchen (Art 6 Abs 1 lit. f DSGVO).

Speicherdauer: während des aktiven Trainings, bis zum Ende der Nutzung

Auftragsdatenverarbeitung:
Wir haben mit Google einen Vertrag zur Auftragsdatenverarbeitung abgeschlossen.

Mögliche Alternativen zur Verwendung von Google Diensten erfragen Sie bitte per E-Mail an business@realsim.at.

6.2         Codeaware

REALSIM nutzt die codeaware GmbH, Kernweg 11, 4030 Linz für die Benutzer-, Lizenz- und Weboberflächenverwaltung der REALSIM Holopackage Software.

Rechtsgrundlage: Einwilligung (Art 6 Abs 1 lit. a DSGVO), Erfüllung eines Vertrags, zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich (Art 6 Abs 1 lit. b DSGVO), berechtigtes Interesse, insb Abwehr, Ausübung und Geltendmachung von Rechtsansprüchen (Art 6 Abs 1 lit. f DSGVO), ausdrückliche Einwilligung (Art 9 Abs 2 lit. a DSGVO).

Speicherdauer: Bis zur Beendigung der Geschäftsbeziehung oder bis zum Ablauf der für den Auftraggeber geltenden Garantie-, Gewährleistungs-, Verjährungs- und gesetzlichen Aufbewahrungsfristen (insb BAO); darüber hinaus bis zur Beendigung von allfälligen Rechtsstreitigkeiten, bei denen die Daten als Beweis benötigt werden.

Auftragsdatenverarbeitung: Wir haben mit Codeaware einen Vertrag zur Auftragsdatenverarbeitung abgeschlossen.

6.3         Exit Games

Die REALSIM Holopackage Software nutzt den Dienst der Exit Games GmbH, Hongkongstraße 7, 20457 Hamburg einer Tochter der Exit Games Inc., 121 SW Salmon STE 1100, Portland, Oregon 97204, USA, zur Verarbeitung und Synchronisierung aller Daten zwischen dem Computer oder mobilen Device und der Datenbrille, die für die Darstellung des Augmented- und Mixed Reality Trainings notwendig sind. Eine Übermittlung der gesammelten Informationen in ein Drittland kann nicht ausgeschlossen werden.

Rechtsgrundlage Einwilligung (Art 6 Abs 1 lit. a DSGVO), Erfüllung eines Vertrags, zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich (Art 6 Abs 1 lit. b DSGVO), berechtigtes Interesse, insb Abwehr, Ausübung und Geltendmachung von Rechtsansprüchen (Art 6 Abs 1 lit. f DSGVO), ausdrückliche Einwilligung (Art 9 Abs 2 lit. a DSGVO).

Speicherdauer: während des aktiven Trainings, bis zum Ende der Nutzung

Auftragsdatenverarbeitung:
Wir haben mit Exit Games einen Vertrag zur Auftragsdatenverarbeitung abgeschlossen.

6.4         Microsoft

REALSIM nutzt Produkte und Services der Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, USA, für die Benutzer-, Lizenz- und Weboberflächenverwaltung der REALSIM Holopackage Software.

Eine Übermittlung der gesammelten Informationen in ein Drittland kann nicht ausgeschlossen werden. Microsoft hat sich mit der Zertifizierung zum Privacy-Shield zur Einhaltung der EU-US und der Swiss-US Privacy Shield Framework Vorgaben verpflichtet. Informationen über die Teilnahme finden Sie unter dem Suchbegriff Microsoft hier: https://www.privacyshield.gov/list. Mehr Informationen zum Umgang mit Nutzerdaten finden Sie in der Datenschutzerklärung von Microsoft: https://www.microsoft.com/de-at/trust-center/privacy.

Rechtsgrundlage: Einwilligung (Art 6 Abs 1 lit. a DSGVO), Erfüllung eines Vertrags, zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich (Art 6 Abs 1 lit. b DSGVO), berechtigtes Interesse, insb Abwehr, Ausübung und Geltendmachung von Rechtsansprüchen (Art 6 Abs 1 lit. f DSGVO), ausdrückliche Einwilligung (Art 9 Abs 2 lit. a DSGVO).

Speicherdauer: Bis zur Beendigung der Geschäftsbeziehung oder bis zum Ablauf der für den Auftraggeber geltenden Garantie-, Gewährleistungs-, Verjährungs- und gesetzlichen Aufbewahrungsfristen (insb BAO); darüber hinaus bis zur Beendigung von allfälligen Rechtsstreitigkeiten, bei denen die Daten als Beweis benötigt werden.

Auftragsdatenverarbeitung:
Wir haben mit Microsoft einen Vertrag zur Auftragsdatenverarbeitung abgeschlossen.

7.         Informationen über Datenübermittlungen in Drittländer oder an internationale Organisationen

Die von uns verarbeiteten Daten werden nicht an Empfänger in Drittländer oder internationale Organisationen übermittelt.

8.         Betroffenenrechte/Widerspruchs- und Widerrufsrecht/Beschwerderecht

8.1. Sie haben uns gegenüber folgende Rechte hinsichtlich der Sie betreffenden personenbezogenen Daten:

·       Recht auf Auskunft (Art 15 DSGVO),

·       Recht auf Berichtigung (Art 16 DSGVO) oder Löschung (Art 17 DSGVO),

·       Einschränkung der Verarbeitung (Art 18 DSGVO),

·       Recht auf Datenübertragbarkeit (Art 20 DSGVO),

·       Recht auf Widerspruch der Verarbeitung (Art 21 DSGVO).

Widerspruchsrecht: Basiert die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auf einer Interessenabwägung (Art 6 Abs 1 lit. f DSGVO: berechtigte Interessen), haben Sie das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung Widerspruch einzulegen. Wir ersuchen Sie bei Ausübung Ihres Widerspruchsrechts, uns Ihre Gründe darzulegen, weshalb wir Ihre personenbezogenen Daten nicht wie von uns durchgeführt verarbeiten sollten. Wir prüfen die Sachlage und stellen entweder die Datenverarbeitung ein oder passen sie an oder zeigen Ihnen unsere zwingenden schutzwürdigen Gründe auf und führen die Datenverarbeitung fort. Wir führen die Datenverarbeitung auch dann fort, wenn sie der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen dient.

Der Datenverarbeitung für die Zwecke der Direktwerbung und Datenanalyse können Sie jederzeit widersprechen. In diesem Fall stellen wir die Datenverarbeitung ein.

Widerrufsrecht: Haben Sie uns für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten Ihre Einwilligung erteilt, können Sie die Einwilligung auch jederzeit widerrufen. Durch Ihren Widerruf wird die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung nicht berührt.

Um die angeführten Rechte auszuüben, müssen Sie uns persönlich, telefonisch oder schriftlich informieren:

Thomas Peterseil, Fa Realsim, 
Laaher Straße 8
4052 Ansfelden

Telefon: +43 (0) 660/4887930
E-Mail: business@realsim.at

Bitte beachten Sie, dass wir Ihnen nur dann Auskünfte erteilen können, wenn Sie sich identifizieren können.

8.2. Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Datenverarbeitung gegen geltendes Datenschutzrecht verstößt oder wir Ihre datenschutzrechtlichen Ansprüche verletzen, haben Sie außerdem das Recht eine Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde im Mitgliedstaat Ihres Aufenthaltsortes, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes einzubringen.

Wenn Sie Ihre Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde in Österreich einbringen wollen, richten Sie diese bitten an:

Österreichische Datenschutzbehörde
Barichgasse 40-42
1030 Wien

8.3   Wir behalten uns das Recht vor, diese Einwilligungs- und Datenschutzerklärung unter Berücksichtigung der jeweils geltenden zivil- und datenschutzrechtlichen Bestimmungen jederzeit zu ändern. Die jeweils aktuellste Fassung bestimmt sich nach den Versionshinweisen.

9.         Hinweise für End-User

Ein Lizenznehmer oder Käufer der Software REALSIM Holopackage kann ein Benutzerkonto für Sie erstellen.

In diesen Fällen kann der Lizenznehmer oder Käufer der Software, zB Arbeitgeber oder Verein,

·       Ihr Benutzerkonto, sowie alle damit einhergehenden Einstellungen anlegen, einsehen, kontrollieren, verwalten und löschen,

·       Trainer anlegen, die in Ihr Benutzerkonto Einsicht nehmen können, wie in Punkt 4. beschrieben,

·       in die von Ihnen gespeicherten Daten Einsicht nehmen und diese verarbeiten.

·       Die Eingabe (LogIn), erfolgt über das Accountsystem von Realsim, wo sich auch der Store befindet.